Den 19. oktober 2023 ble Giske bibliotek forvandlet til en arena for kulturutveksling og litterær utforskning da Forening for Ukrainsk Kreativitet og Identitet arrangerte Ukrainsk Poesidag. Denne spesielle dagen var dedikert til å fremheve Ukrainas rike litterære arv, og både lokale innbyggere og ukrainere som har funnet et nytt hjem i Norge, deltok entusiastisk.
Arrangementet startet med en velkomsttale fra Galyna Blindheim, som understreket betydningen av litteratur som en bro mellom kulturer. Hun påpekte hvordan ukrainsk litteratur ikke bare er et uttrykk for nasjonal identitet, men også en universell kilde til visdom og inspirasjon.
Dagen fortsatte med en rekke opplesninger av kjente ukrainske verk, oversatt til norsk for å nå et bredere publikum. Lokale ukrainere, inkludert barn og voksne, leste utdrag fra klassikere som Taras Sjevtsjenkos poesi og Lesja Ukrajinkas drama. Disse verkene, som ofte reflekterer Ukrainas historie, kamp for frihet og kulturelle verdier, resonnerte sterkt med både ukrainske og norske deltakere.
Arrangementet inkluderte også en utstilling av ukrainske bøker og illustrasjoner. Besøkende kunne bla gjennom en samling av ukrainsk litteratur, inkludert både klassikere og moderne verk, og se illustrasjoner som fanger essensen av ukrainsk kultur og historie. Utstillingen ga et visuelt supplement til opplesningene og skapte en helhetlig opplevelse av Ukrainas litterære rikdom.
Dagen ble avsluttet med en åpen diskusjon hvor deltakerne kunne dele sine tanker om det de hadde hørt og opplevd. Mange uttrykte takknemlighet for muligheten til å lære mer om ukrainsk litteratur og kultur, og flere norske deltakere uttrykte interesse for å dykke dypere inn i ukrainsk litteratur på egen hånd.
Ukrainsk Litteraturdag på Giske bibliotek var mer enn bare en feiring av ord; det var en manifestasjon av kulturens kraft til å bringe mennesker sammen. Forening for Ukrainsk Kreativitet og Identitet demonstrerte igjen sin evne til å skape meningsfulle arrangementer som fremmer forståelse og solidaritet mellom ulike kulturer. Dette vellykkede arrangementet ga både ukrainere og nordmenn en dypere forståelse av og respekt for hverandres kulturelle arv.
